ญี่ปุ่นภาวะเงินฝืดในปี 2010

สารบัญ:

Anonim

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของญี่ปุ่นกล่าวว่าเขาต้องการให้ประเทศหลุดพ้นจากภาวะเงินฝืดภายในสิ้นปีนี้ (2010) โดยกำหนดวันที่สิ้นสุดเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้โดยธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น แรงกดดันเพื่อบรรเทาการเงินเพิ่มเติม

"การหลบเลี่ยงภาวะเงินฝืดเป็นเรื่องยากดังนั้นเราจะไม่เห็นการปรับปรุงทันทีในหลายเดือน แต่ใช้เวลาสองถึงสามปีจะนานเกินไป "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าว

อย่างไรก็ตามสิ่งที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังแสดงไม่ถูกต้องจากมุมมองของปัจจัยเวลาเนื่องจากปรากฏการณ์ของการลดลงอย่างต่อเนื่องของราคานี้เป็นเรื่องยากมากที่จะทำนายในช่วงเวลาที่มีการพูดคุยเนื่องจากเป็น จากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างเชิงลึกที่เศรษฐกิจญี่ปุ่นยังต้องคำนึงถึง

ธนาคารกลางคาดการณ์ว่าภาวะเงินฝืดสามปีจนถึงเดือนมีนาคม 2555 และกล่าวว่ามันมีความมุ่งมั่นในการต่อสู้กับภาวะเงินฝืด

รัฐบาลที่ได้รับผลกระทบจากหนี้สาธารณะที่เพิ่มขึ้นได้ถูกกดดันให้ธนาคารรักษาการสนับสนุนเศรษฐกิจที่เปราะบางแม้ว่าธนาคารกลางขนาดใหญ่อื่น ๆ กำลังพิจารณาที่จะถอนมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่ดำเนินการในช่วงวิกฤตการเงินโลก

นักวิเคราะห์กล่าวว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจในญี่ปุ่นจะชะลอตัวลงในไตรมาสแรกท่ามกลางภาวะเงินฝืดที่ลึกการลดลงของงานสาธารณะและการถอนมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ

เศรษฐกิจก็คิดว่าจะฟื้นโมเมนตัมบางส่วนในปลายปีนี้

รัฐสภาญี่ปุ่นอนุมัติงบประมาณสำหรับปี 2010 ที่เริ่มขึ้นในเดือนเมษายนด้วยมูลค่าสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 92.3 ล้านล้านเยนและมีบทบาทมากขึ้นในการใช้จ่ายทางสังคม การลงคะแนนเสียงรอบสุดท้ายในงบประมาณสูงสุดในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นดำเนินต่อไปในสภาสูงด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ของพรรคร่วมรัฐบาลนำโดยพรรคประชาธิปัตย์ของนายกรัฐมนตรี Yukio Hatoyama ซึ่งจบการปกครองของพรรคในเดือนกันยายน พรรคเดโมแครตเสรีนิยม

รัฐบาลญี่ปุ่นได้ลดการบริจาคงานสาธารณะซึ่งลดลง 18.3% เป็น 5.8 ล้านล้านเยน ในทางตรงกันข้ามการใช้จ่ายประกันสังคมเพิ่มขึ้น 9.8% เป็น 27.3 ล้านล้านเยนและค่าใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศเพิ่มขึ้น 0.3% เป็น 4.79 ล้านล้านเยน

นายกรัฐมนตรีเน้นความสำคัญของการฟื้นฟูสุขภาพทางการคลังของเศรษฐกิจโลกที่สองซึ่งการจ้างงานและความต้องการดีขึ้นด้วยกลยุทธ์การเติบโตที่นำไปสู่การต่อสู้กับภาวะเงินฝืด

งบประมาณนี้ส่งผลกระทบต่อความจำเป็นในการสร้างความแข็งแกร่งให้กับเศรษฐกิจญี่ปุ่นซึ่งปัญหาหลักคือภาวะเงินฝืดและหนี้สาธารณะเพื่อให้สามารถอยู่ในเส้นทางการเติบโตได้หลังจากที่ผ่านไปตั้งแต่ต้นปี 2551 และจนถึงไตรมาสแรกของปี 2552 เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่เลวร้ายที่สุด ภายหลังสงคราม

อย่างไรก็ตามงบประมาณครั้งแรกของรัฐบาลใหม่ของพรรคประชาธิปัตย์จะต้องได้รับการสนับสนุนทางการเงินด้วยการออกพันธบัตรจำนวน 44.3 ล้านล้านเยนซึ่งเป็นสถิติที่จะขยายหนี้สาธารณะของญี่ปุ่นที่เพิ่มขึ้นซึ่งเกือบจะเป็นสองเท่าของจีดีพีของญี่ปุ่น

เศรษฐกิจโลกที่สองกำลังเผชิญกับสถานการณ์งบประมาณที่แย่ลงเนื่องจากวิกฤตหนี้สาธารณะที่เพิ่มขึ้นและใกล้ถึง 200% ของ GDP

ดังนั้นภายในสิ้นปีงบประมาณปัจจุบันหนี้สาธารณะจะสูงถึง 53.5 ล้านล้านเยนซึ่งสูงกว่าครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2489 ที่มีรายได้จากภาษีที่ 36.9 ล้านล้านเยน

อีกด้านหนึ่งคือดัชนีความเชื่อมั่นของ บริษัท ญี่ปุ่นขนาดใหญ่ที่แย่ลงในช่วงไตรมาสแรกของปีเมื่อเทียบกับช่วงก่อนหน้านี้แม้จะมีการปรับปรุงในภาคการผลิต

สำหรับช่วงเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน บริษัท คาดว่าจะมีการปรับปรุงเล็กน้อย แต่ยังคงความเชื่อมั่นด้านลบต่อดัชนี ในไตรมาสแรกของปีนี้เป็นไตรมาสที่สองติดต่อกันที่ความเชื่อมั่นในผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจของ บริษัท ขนาดใหญ่ได้รับความเดือดร้อนแม้ว่าความคาดหวังของ บริษัท ผู้ผลิตจะยังคงเป็นบวก

เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นในประเทศจีนผู้ผลิตญี่ปุ่นเป็นเพียงคนเดียวที่คาดว่าจะมีการปรับปรุงเงื่อนไขของธุรกิจที่เกี่ยวข้องในไตรมาสที่สองซึ่งสามารถขยายได้ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน

ด้านล่างฉันต้องการนำเสนอตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจที่สำคัญบางอย่างว่าหากพวกเขาไม่ได้ปรับปรุงเมื่อเวลาผ่านไปภาวะเงินฝืดจะยังคงอยู่เป็นเวลานาน:

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ

อัตราการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับไตรมาสก่อนหน้า

วันที่ 1 แผ่นที่ 2 การตัดแต่งที่ 3 ตัดแต่งที่ 4 ประจำปี
2008 1.4 * - 2.1 * - 1.0 * - 2.7 * -3.7
2009 -3.6 1.5 * - 0.1 * 0.9 4.6

ที่มา: สำนักงานคณะรัฐมนตรี * ข้อมูลที่ตรวจสอบโดยแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ

เศรษฐกิจญี่ปุ่นขยายตัวน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ในไตรมาสสุดท้ายของปี 2552 ซึ่งแสดงถึงความไม่แน่นอนของการฟื้นตัว รัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวเพิ่มเติมว่าเมื่อเทียบกับไตรมาสที่แล้ว GDP ลดลงต่ำกว่าที่คำนวณไว้ 0.9% สาเหตุหลักมาจากความระมัดระวังของ บริษัท ต่างๆเมื่อลงทุน

การบริโภคภาครัฐที่ลดลงและสินค้าคงเหลือที่ลดลงนำไปสู่การแก้ไข GDP การคำนวณที่อัปเดตโดยสำนักงานคณะรัฐมนตรีเปิดเผยว่า บริษัท ใช้เวลาน้อยกว่าที่คาดไว้ในโรงงานและอุปกรณ์เล็กน้อย

ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าแม้จะมีการเติบโตในประเทศจีนและประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย บริษัท ญี่ปุ่นยังคงระมัดระวังในการใช้จ่ายและชอบที่จะมุ่งเน้นไปที่การลดต้นทุนและกลับมาทำกำไร

การเติบโตทางเศรษฐกิจในญี่ปุ่นจะชะลอตัวลงในไตรมาสนี้ท่ามกลางภาวะเงินฝืดที่ลึกการลดลงของงานสาธารณะและการถอนมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ นักวิเคราะห์กล่าวว่าเศรษฐกิจญี่ปุ่นน่าจะได้แรงหนุนในช่วงปลายปีนี้

การผลิตภาคอุตสาหกรรมในเดือนกุมภาพันธ์ลดลง 0.9% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า นี่คือการหดตัวครั้งแรกในปีที่รายงานโดยรัฐบาลญี่ปุ่น

ภาคที่มีส่วนทำให้ลดลงมากที่สุดคืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และการขนส่ง อย่างไรก็ตามในเดือนมีนาคมรัฐบาลญี่ปุ่นคาดว่าจังหวะของโรงงานจะฟื้นตัวอีกครั้งและเติบโต 1.4% และจะลดลงอีก 0.1% ในเดือนเมษายน

งาน

อัตราการว่างงาน (ร้อยละ)

ม.ค. กุมภาพันธ์ ทะเล เมษายน อาจ มิถุนายน
2009 4.1 4.4 4.8 5 5.2 5.4
2010 4.9 4.9

ที่มา: กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร

อัตราการว่างงานในเดือนกุมภาพันธ์อยู่ที่ 4.9% จำนวนผู้ว่างงานอยู่ที่ 3.24 ล้านคนเพิ่มขึ้น 250,000 คนเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว

อัตราการว่างงานของญี่ปุ่นลดลงต่ำกว่า 5% ในเดือนมกราคมเป็นครั้งแรกในรอบเกือบหนึ่งปีและความพร้อมในการทำงานเพิ่มขึ้นส่งสัญญาณว่าการฟื้นตัวของการส่งออกและการผลิตกำลังแพร่กระจายไปยังภาคอื่น ๆ ของเศรษฐกิจ แต่นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าการฟื้นตัวของสภาพการจ้างงานจะยังคงชะลอตัวในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเนื่องจาก บริษัท ยังห่างไกลจากการดำเนินการเต็มกำลังการผลิตเมื่อเผชิญกับอุปสงค์ภายในประเทศที่อ่อนแอ

ตลอดปี 2009 อัตราการว่างงานอยู่ที่ 5.1%, 1.1 คะแนนร้อยละสูงกว่าค่าเฉลี่ยปี 2008 และทำเครื่องหมายระดับที่เลวร้ายที่สุดในรอบหกปี จำนวนข้อเสนองานเปรียบเทียบกับผู้หางานลดลงเหลือ 0.47 ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่มีการรวบรวมข้อมูลในปี 2506 ซึ่งหมายความว่ามีงาน 47 งานต่อผู้สมัคร 100 คน

ในขณะที่ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อเดือนของครัวเรือนญี่ปุ่นในเดือนมกราคมเพิ่มขึ้น 1.7% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีก่อนหน้าอยู่ที่ 291,918 เยน

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมการบริโภคภาคครัวเรือนเริ่มฟื้นตัวอย่างรวดเร็วหลังจากที่หดตัว 14 เดือน การปรับปรุงตัวบ่งชี้นี้ได้รับการเติมพลังโดยความช่วยเหลือของรัฐบาลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นการบริโภคผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมเช่นเครื่องใช้ในครัวเรือนและรถยนต์

ภาคภายนอก

ดุลการค้ารายเดือน

(พันล้านดอลลาร์)

2009 ม.ค. กุมภาพันธ์ ทะเล เมษายน อาจ มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม รวม
ประสบการณ์ 38.8 36.1 42.3 42.5 41.7 48.6 51.2 50.2 56.7 61.4 53.6 60 583.1
ภูตผีปีศาจ 49.4 35.3 42.2 41.9 38.6 43.8 47.2 48.2 50.9 52.1 49.7 53.9 553.2
รวม 10.6 0.8 0.1 0.6 3.1 4.8 4 สอง 5.8 9.3 3.9 6.1 29.9
2010 ม.ค. กุมภาพันธ์ ทะเล เมษายน อาจ มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม รวม
ประสบการณ์ 55.2 55.2
ภูตผีปีศาจ 54.5 54.5
รวม 0.7 0.7

ที่มา: ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น * ข้อมูลที่ตรวจสอบโดยแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ

ดุลการค้าในเดือนมกราคมเกินดุล 700 ล้านดอลลาร์ ระดับของการส่งออกในเดือนมกราคมลดลง 8% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้าในขณะที่การนำเข้าเพิ่มขึ้น 1.1% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนการส่งออกเพิ่มขึ้น 42.2% และการนำเข้าเพิ่มขึ้น 10.3%

ควรสังเกตว่าในเดือนกุมภาพันธ์ยอดเกินดุลการค้าของญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นสูงสุดในรอบ 30 ปีเนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นในเอเชียและสหรัฐอเมริกาที่กระตุ้นการส่งออกของญี่ปุ่นในเดือนที่สามติดต่อกัน

ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และยานยนต์เป็นสินค้าที่ส่งออกมากที่สุดในเดือนนั้น แผนการฟื้นฟูที่ยิ่งใหญ่นำมาใช้ทั้งในประเทศญี่ปุ่นและในประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ รวมถึงการเติบโตที่แข็งแกร่งของจีนได้รวมเอาการส่งออกของญี่ปุ่นมารวมกันตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว

นักวิเคราะห์หลายคนเชื่อว่าในขณะที่จีนยังคงเติบโตอย่างแข็งแกร่งญี่ปุ่นจะยังคงได้รับประโยชน์ ยักษ์ใหญ่ในเอเชียเป็นคู่ค้ารายแรกของญี่ปุ่นมานานกว่าสหรัฐอเมริกาในปี 2552 ในฐานะลูกค้าหลักของการส่งออกของญี่ปุ่น

การเมืองการเงิน

ในเดือนกุมภาพันธ์ทุนสำรองระหว่างประเทศรวมลดลงเหลือ 1,051,079 ล้านดอลลาร์ลดลง 1,991 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า

คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นมีมติเป็นเอกฉันท์ตัดสินใจในเดือนมกราคมที่จะรักษาอัตราดอกเบี้ยที่ 0.1% เพื่อที่จะหนุนการฟื้นตัวของเศรษฐกิจและเผชิญกับ "ความท้าทายที่สำคัญ" ของภาวะเงินฝืด

รัฐบาลที่เผชิญกับการขาดดุลทางการคลังที่เพิ่มขึ้นได้พึ่งพาธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจที่เปราะบางแม้ว่าธนาคารกลางส่วนใหญ่ในประเทศที่พัฒนาแล้วอื่น ๆ กำลังพิจารณาที่จะถอนมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่ดำเนินการในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจโลก

ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นกำลังประเมินการผ่อนคลายนโยบายการเงินอีกเล็กน้อยและสามารถตัดสินใจในลักษณะนี้ในระยะเวลาอันสั้น การใช้มาตรการผ่อนคลายทางการเงินเพิ่มเติมอาจเพิ่มความสงสัยเกี่ยวกับความเป็นอิสระของ BOJ หลังจากได้รับแรงกดดันจากรัฐบาลในเดือนธันวาคมและขยายการจัดหาเงินทุนไปยังตลาดการเงิน

รัฐบาลต้องการให้ BOJ ทำสิ่งต่างๆได้มากขึ้นก่อนสิ้นปีบัญชีในวันที่ 31 มีนาคม นอกจากนี้ยังมีความไม่แน่นอนในตลาดการเงินโดยเฉพาะการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเนื่องจากปัญหาทางการเงินของกรีซและอื่น ๆ อาจเป็นไปได้ว่า BOJ จะพยายามป้องกันไม่ให้เงินเยนแข็งค่าขึ้นอีก

สินเชื่อของธนาคารในญี่ปุ่นลดลงติดต่อกันเป็นเดือนที่สามเนื่องจากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับประสิทธิภาพของนโยบายของธนาคารกลางในการต่อสู้กับภาวะเงินฝืดเนื่องจากธุรกิจขนาดเล็กไม่ได้กู้เงิน

การลดลงของสินเชื่อนี้อาจนำไปสู่รัฐบาลในการกดดันให้ธนาคารกลางมีปฏิกิริยาที่รุนแรงมากขึ้นต่อภาวะเงินฝืดอย่างไรก็ตามกลไกการส่งผ่านอัตราดอกเบี้ยต่ำและเครดิตของธนาคารไม่ทำงานอีกต่อไปเพราะ บริษัท และผู้บริโภคไม่ต้องการกู้เงิน.

การลดลงของสินเชื่อธนาคารในเดือนกุมภาพันธ์อยู่ที่ 1.5% เมื่อเทียบเป็นรายปีสู่เดือนก่อนหน้าซึ่งใหญ่ที่สุดในรอบกว่าสี่ปี สินเชื่อได้ลดลงติดต่อกันสามเดือนเป็นประจำทุกปี

เศรษฐกิจญี่ปุ่นเริ่มฟื้นตัวเนื่องจากการฟื้นตัวของการค้าโลก แต่ไม่ได้รับความสนใจจาก บริษัท ขนาดเล็กที่ส่งออกน้อยกว่าประเทศใหญ่

สถานการณ์ราคา

พฤติกรรมดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI)

(เปลี่ยนอัตราร้อยละเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน)

ม.ค. กุมภาพันธ์ ทะเล เมษายน อาจ มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม
2009 0.6 0.1 0.3 0.1 -1.1 -1.8 -2.2 -2.2 -2.2 -2.5 -1.9 -1.7
2010 1.3 1.1

ที่มา: กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร

เศรษฐกิจ "ดวงอาทิตย์ขึ้น" ยังอยู่ในช่วงภาวะเงินฝืด ดัชนีราคาผู้บริโภคในเดือนกุมภาพันธ์อยู่ที่ 99.3 จุดลดลง 1.1% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2552 ดัชนี CPI ที่ลดลงนี้สอดคล้องกับการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์โดยตระหนักว่าภาวะเงินฝืดนั้น การคุกคามครั้งใหญ่ต่อการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจญี่ปุ่น

พฤติกรรมนี้ส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากเชื้อเพลิงไฟฟ้าและดัชนีน้ำซึ่งลดลง 5.0% ดัชนีราคาผู้บริโภคพื้นฐานซึ่งไม่รวมอาหารสดจากการวิเคราะห์มีลดลงระหว่างปีลดลง 1.2%

ธนาคารกลางคาดการณ์ว่าภาวะเงินฝืดสามปีจนถึงเดือนมีนาคม 2555 และกล่าวว่ามันมีความมุ่งมั่นในการต่อสู้กับภาวะเงินฝืด

กระเป๋า

ขอบคุณ Nikkei 225

วันที่ เปิดของเดือน สูงสุดของเดือน ขั้นต่ำของเดือน ปิดทุกเดือน รูปแบบรายเดือน
กุมภาพันธ์ 2010 10212, 6 10 449, 75 10 019.43 10 126.03 -0.7
ที่มา: Invertia.com

ดัชนีหลักของตลาดหลักทรัพย์โตเกียวในเดือนกุมภาพันธ์ปิดตัวลง 0.7% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า การลดลงนี้ส่วนใหญ่ได้แรงบันดาลใจจากความแข็งแกร่งของเงินเยนและความกังวลเกี่ยวกับปัญหาการคลังในยุโรปที่ยังคงมีน้ำหนักในตลาดเหล่านี้

และใน

ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ค่าเงินเยนแข็งค่าขึ้น 1.2% จาก 89.89 เป็น 88.83 เยนต่อดอลลาร์ จุดสูงสุดที่

88.93 เยนต่อดอลลาร์ ณ สิ้นเดือน การแข็งค่าของเงินเยนนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากผลลัพธ์ที่น่าพอใจของตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจที่สำคัญในญี่ปุ่นในช่วงสิ้นเดือน

สรุปผลการวิจัย

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในวันนี้ค่อนข้างซับซ้อนเนื่องจากแม้จะมีการปรับปรุงตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจและการเงินบางส่วน แต่ก็ยังคงถูกกดดันอย่างมากในสาระสำคัญของระบบ

เราต้องคำนึงถึงปัจจัยภายนอกที่มีน้ำหนักพื้นฐานในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศนี้เนื่องจากการเติบโตหลักขึ้นอยู่กับการส่งออกและหากเงื่อนไขนี้แตกต่างกันไปก็จะส่งผลกระทบต่อหนึ่งในผู้ส่งออกรถยนต์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุด

ปัญหาอีกประการหนึ่งในการแก้ไขเพื่อขจัดหรือลดภาวะเงินฝืดคือปัญหาการว่างงานในประเทศนี้ซึ่งแม้จะได้รับการปรับปรุงในเดือนที่ผ่านมา แต่ก็ยังคงอยู่ในระดับสูง

เวลาจะพูดคำสุดท้าย

บรรณานุกรม

•ไซต์อินเทอร์เน็ตที่เป็นทางการ

•สำนักข่าวต่าง ๆ ที่ให้คำปรึกษาบนอินเทอร์เน็ต

ญี่ปุ่นภาวะเงินฝืดในปี 2010