กฎหมายแพ่งเปรียบเทียบ

สารบัญ:

Anonim

กฎหมายแพ่งเปรียบเทียบ

1. ทั่วไป

กฎหมายเปรียบเทียบมีหลายสาขาหนึ่งในนั้นเป็นกฎหมายแพ่งเปรียบเทียบซึ่งข้อตกลงการสอบสวนในปัจจุบันซึ่งเราเขียนด้วยความรักที่ยิ่งใหญ่สำหรับพลเรือนเปรียบเทียบทั้งหมดที่ระบุว่ากฎหมายแพ่งเปรียบเทียบไม่ได้ จำกัด เพียง ทำการเปรียบเทียบในกฎหมายแพ่ง แต่ต้องคำนึงถึงสถาบันอื่น ๆ ของกฎหมายเปรียบเทียบซึ่งเราสามารถอ้างถึงกรณีของการรับการไหลเวียนการนำเข้าการส่งออกการย้ายถิ่นและการเปลี่ยนแปลง การวิจัยนี้ไม่ละเอียดถี่ถ้วน แต่ จำกัด เฉพาะการแสดงความคิดเห็นในบางแง่มุมเช่นโครงสร้างของประมวลกฎหมายแพ่งที่สำคัญที่สุดในพื้นที่ซึ่งเราหวังว่าจะมีส่วนร่วมในการพัฒนาสาขากฎหมายที่ศึกษาเช่นกฎหมายแพ่ง เมื่อเทียบกับ

กฎหมายแพ่งเปรียบเทียบมีแรงบันดาลใจในการตีพิมพ์ซึ่งไม่เพียง แต่จะเป็นหลักคำสอน แต่ยังมาจากแหล่งอื่น ๆ ของกฎหมายเช่นกฎหมายเปรียบเทียบสามารถทำจากนิติศาสตร์ทางแพ่ง, การบังคับใช้ทางแพ่ง, หลักการทางแพ่ง, ความเป็นจริงทางสังคมพลเรือน ท่ามกลางแหล่งกฎหมายอื่น ๆ

มีความจำเป็นต้องบันทึกว่าจรรยาบรรณที่ปรึกษาสำหรับงานวิจัยนี้ประกอบด้วยอุปกรณ์ทางกฎหมายหรือที่รู้จักกันดีในชื่อบรรทัดฐานทางกฎหมายซึ่งเหมือนกัน แต่แตกต่างกันซึ่งเป็นคุณลักษณะที่สำคัญพอสมควรในการศึกษากฎหมาย กฎหมายแพ่งเปรียบเทียบและสิ่งนี้ไม่เพียง แต่เกิดขึ้นในประมวลกฎหมายแพ่งเท่านั้น แต่ในทุกรหัสบรรทัดฐานหนังสือการบังคับใช้และส่วนอื่น ๆ ของกฎหมายซึ่งเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในส่วนของนักเปรียบเทียบซึ่งเป็น ผู้เชี่ยวชาญในกฎหมายเปรียบเทียบซึ่งมีนักกฎหมายเพียงไม่กี่คนที่อุทิศตนและสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นในกฎหมายชาวเปรู

เมื่อมีการศึกษากฎหมายเปรียบเทียบไม่เพียง แต่มีการเปรียบเทียบรหัสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงส่วนอื่น ๆ ของกฎหมายเช่นแหล่งอื่น ๆ ของกฎหมายสามารถนำมาเปรียบเทียบซึ่งเราสามารถอ้างอิงกรณีของหลักคำสอนและภายในนั้นเราสามารถอ้างอิง กรณีของหลักคำสอนทางแพ่งซึ่งค่อนข้างสำคัญในการศึกษากฎหมายดังนั้นในสถานที่แห่งนี้จึงได้ศึกษาหลักคำสอนทางแพ่งจากประเทศต่าง ๆ เช่นกันโดยอ้างถึงจุดประสงค์ของนักเขียนต่างชาติ ชาวต่างชาติซึ่งได้รับการยอมรับภายใต้กฎหมายแพ่งของเปรู

กฎหมายแพ่งของเปรูไม่เพียง แต่ประกอบไปด้วยประมวลกฎหมายแพ่งเท่านั้น แต่ยังมีบรรทัดฐานอื่น ๆ ที่สมบูรณ์และยังมีแหล่งกฎหมายอื่นที่ต้องนำมาพิจารณาในการศึกษากฎหมายเปรียบเทียบเช่นการศึกษาที่สำคัญอาจเป็นกฎหมาย ครอบครัวเปรียบเทียบหรือกฎหมายครอบครัวเปรียบเทียบและเพื่อจุดประสงค์นี้จะต้องนำมาพิจารณารหัสครอบครัวต่างประเทศกล่าวคือเราต้องระบุว่าในบางประเทศมีรหัสประเภทนี้อยู่ซึ่งไม่มีอยู่ในกฎหมายเปรูซึ่งถือว่า ความแตกต่างที่สำคัญกับกฎหมายของประเทศอื่น ๆ ที่เราบันทึกไว้เพื่อกระตุ้นการศึกษาในสาขากฎหมายนี้ซึ่งตั้งอยู่ภายในกฎหมายผสมซึ่งหลายคนแตกต่างจากกฎหมายสังคมและในหัวข้อที่สำคัญนี้คุณสามารถปรึกษาหนังสือเกี่ยวกับทฤษฎีทั่วไปของกฎหมายหรือกฎหมายเบื้องต้นซึ่งเป็นหลักสูตรที่สำคัญซึ่งมีการพิจารณาเล็กน้อยในระดับปริญญาตรี แต่ในระดับปริญญาโทปริญญาเอกและการศึกษาที่ดำเนินการหลังจากสิ่งเหล่านี้ถูกนำมาพิจารณา บิล.

สิ่งพิมพ์มากมายสามารถทำในกฎหมายแพ่งเปรียบเทียบซึ่งไม่เพียง แต่มาจากกฎหมาย แต่ยังมาจากแหล่งกฎหมายอื่น ๆ ซึ่งเราสามารถอ้างถึงกรณีของนิติศาสตร์พลเรือน, การบังคับใช้ทางแพ่ง, หลักคำสอนทางแพ่ง, หลักการทางแพ่ง, ค่านิยม ความเป็นจริงทางสังคมทางแพ่งและอื่น ๆ

งานนี้มีการสนับสนุนที่เราหวังว่าจะได้รับการพิจารณาโดยชุมชนกฎหมายซึ่งไม่เพียง แต่เป็นชาวเปรูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวต่างชาติเช่นพวกเขามีอยู่ในประเทศอื่นและในทวีปอื่น ๆ ในแง่นี้มีชุมชนทางกฎหมายในอาร์เจนตินาและยุโรปซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชาวต่างชาติ

มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะบันทึกว่างานวิจัยนี้สามารถกระตุ้นสิ่งพิมพ์ไม่เพียง แต่ในกฎหมายแพ่งเปรียบเทียบ แต่ยังอยู่ในสาขาอื่น ๆ ของกฎหมายเปรียบเทียบที่เราสามารถอ้างอิงกรณีของกฎหมายอาญาเปรียบเทียบกฎหมายรัฐธรรมนูญเปรียบเทียบกฎหมายขั้นตอน เมื่อเทียบกับสาขาอื่น ๆ

ในกฎหมายอังกฤษไม่มีรัฐธรรมนูญที่เป็นลายลักษณ์อักษรและไม่มีประมวลกฎหมายแพ่งดังนั้นในสาขากฎหมายเหล่านี้ต้องใช้ส่วนอื่น ๆ ของกฎหมายรัฐธรรมนูญและกฎหมายแพ่งตามลำดับซึ่งเป็นสาขากฎหมายที่สำคัญในการศึกษา ของกฎหมาย กล่าวอีกนัยหนึ่งกฎหมายแพ่งมีความแตกต่างกันในทุกประเทศและเราต้องระบุด้วยว่าประมวลกฎหมายนั้นเป็นของตระกูลกฎหมายเยอรมัน - โรมัน แต่ไม่ใช่ครอบครัวกฎหมายตรงข้ามเช่นตระกูลกฎหมายแองโกลแซกซอนหรือกฎหมายทั่วไป สิ่งที่ศึกษากันอย่างกว้างขวางโดยผู้เปรียบเทียบซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนามผู้เปรียบเทียบซึ่งอุทิศตนเพื่อการศึกษาและการใช้กฎหมายเปรียบเทียบซึ่งอยู่ในกฎหมายแพ่งเปรียบเทียบซึ่งเป็นที่ตั้งของงานปัจจุบันของ ตรวจสอบ.กล่าวอีกนัยหนึ่งมันเป็นเรื่องยากสำหรับนักกฎหมายอังกฤษที่จะศึกษาหลักจรรยาบรรณซึ่งเราบันทึกไว้เพื่อให้การศึกษากฎหมายเปรียบเทียบของเราลึกซึ้งยิ่งขึ้น

มีหลายประเภทของกฎหมายเป็นคนที่เราสนใจในเว็บไซต์นี้คนที่แบ่งออกเป็นส่วนที่ระบุไว้ในส่วนต่อไปนี้: 1) กฎหมายประมวลและ 2) กฎหมายที่ไม่ประมวลผล คนแรกที่ระบุประกอบด้วยรหัสบางคนเป็นรหัสพลเรือนและบางคนเป็นรหัสพลเรือนชาวเปรู

2. คำจำกัดความ

คำจำกัดความเป็นหัวข้อที่สำคัญในงานวิจัยทั้งหมดดังนั้นต่อไปเราจะกำหนดหัวข้อที่ศึกษาเพื่อให้มีความคิดที่แน่นอนมากขึ้นของหัวข้อที่จะศึกษาในงานวิจัยนี้

กฎหมายแพ่งเปรียบเทียบสามารถกำหนดเป็นสาขาของกฎหมายเปรียบเทียบที่ศึกษาและนำไปใช้กับสถาบันของกฎหมายแพ่งหลังนั่นคือมันไม่เหมือนกับการเปรียบเทียบสิทธิ แต่เป็นที่กว้างขึ้นซึ่งเราได้อธิบายไว้ใน สถานที่ต่าง ๆ และที่เรากำลังทำการวิจัยที่เราหวังว่าจะชอบโดยทั้งหมด

หลังจากที่ได้กำหนดหัวข้อที่จะพัฒนาแล้วเราจะทำการวิจัยต่อไปโดยหวังว่าความรู้เกี่ยวกับกฎหมายเปรียบเทียบที่จะศึกษาจะเพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับความสามารถที่สำคัญของเราซึ่งเราให้ความเห็นเกี่ยวกับกฎหมายแพ่งเปรียบเทียบ

3. รหัสพลเมืองของฝรั่งเศส

เราจะเริ่มการศึกษาของเราโดยการทบทวนประมวลกฎหมายฝรั่งเศสซึ่งเราได้ทบทวนที่ไซต์อื่นซึ่งเราหวังว่าจะได้รับการปรึกษาจากนักวิจัยที่สามารถเข้าถึงรายงานการวิจัยนี้เพื่อที่พวกเขาจะได้อุทิศตัวเองมากขึ้นตามกฎหมายแพ่ง หลักจรรยาบรรณนี้ไม่เพียง แต่มีความสำคัญในกฎหมายของฝรั่งเศส แต่ยังอยู่ในกฎหมายของประเทศอื่น ๆ ซึ่งเราสามารถอ้างอิงได้ในเปรู, โบลิเวีย, บราซิล, สเปน, เยอรมัน, อิตาลี, สวิส, คอสตาริกา, ชิลี, ปารากวัย, กฎหมายอุรุกวัย, เอกวาดอร์และอื่น ๆ นั่นคือมันเป็นรหัสที่สำคัญพอสมควรในการศึกษากฎหมายแพ่งเปรียบเทียบ

ประมวลกฎหมายแพ่งของฝรั่งเศสปี 1804 เป็นที่รู้จักในนามนโปเลียนและมีโครงสร้างดังต่อไปนี้:

ชื่อเบื้องต้น: ของสิ่งพิมพ์ผลกระทบและการใช้กฎหมายโดยทั่วไปของสิ่งพิมพ์ผลกระทบและการใช้กฎหมายโดยทั่วไป

หนังสือเล่มแรก: ของผู้คน

เล่มที่สอง: ของสินค้าและของการปรับเปลี่ยนที่แตกต่างกันของทรัพย์สิน

Book III: วิธีที่แตกต่างของการได้มาซึ่งทรัพย์สิน

กล่าวอีกนัยหนึ่งโครงสร้างของมันแตกต่างกันไปตามความคล้ายคลึงกันของกฎหมายชาวเปรู

ประมวลกฎหมายสาระสำคัญนี้มีผลบังคับใช้และเป็นแรงบันดาลใจให้กับประมวลกฎหมายแพ่งอื่น ๆ ในประเทศอื่น ๆ หนึ่งในเหตุผลที่ว่าทำไมมันถึงถูกนำมาพิจารณาเพราะมันถูกพิจารณาโดยผู้เขียนหลายคนว่าเป็นรหัสพิเศษครั้งแรกซึ่งเป็นรหัสที่โดดเด่นด้วยการควบคุมเพียงสาขาเดียวของกฎหมายและเหมือนกันเป็นจริงของรหัสอื่น ๆ ภายใน เราสามารถอ้างรหัสต่อไปนี้:

1) รัฐธรรมนูญทางการเมือง

2) ประมวลกฎหมายอาญา

3) รหัสวิธีพิจารณาความแพ่ง

4) ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา

5) ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา

6) รหัสไฟฟ้า

7) รหัสงาน

8) รหัสครอบครัว

9) รหัสประกันภัย

ประมวลกฎหมายที่ศึกษาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากพี่น้อง MAZEAUD และโดย PLANIOL และ RIPERT

4. รหัสพลเมืองจีน

ประมวลกฎหมายแพ่งของชิลีประกอบด้วยชื่อเบื้องต้นหนังสือสี่เล่มและชื่อสุดท้าย

ชื่อเบื้องต้น:

Book I: จากผู้คน

เล่มที่ 2: ของสินค้าและของโดเมนความครอบครองการใช้และความเพลิดเพลิน

เล่มที่ 3: สืบเนื่องจากสาเหตุการเสียชีวิตและการบริจาคในหมู่คนเป็น

เล่ม 4: ข้อผูกพันและสัญญาทั่วไป

ชื่อสุดท้าย: จากการปฏิบัติของรหัส

โครงสร้างของประมวลกฎหมายที่ศึกษานั้นแตกต่างจากประมวลกฎหมายแพ่งของเปรูปี 1984

5. รหัสพลเมืองเยอรมัน

ประมวลกฎหมายแพ่งของเยอรมันในปี พ.ศ. 2439 มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2443 เป็นที่รู้จักโดยย่อ: "BGB" ซึ่งมีหนังสือห้าเล่มซึ่งมีดังต่อไปนี้:

  • ส่วนทั่วไปกฎหมายข้อผูกพันกฎหมายทรัพย์สินกฎหมายครอบครัวกฎหมายมรดก

ประมวลกฎหมายนี้มีโครงสร้างที่แตกต่างจากประมวลกฎหมายแพ่งของเปรูปี 1984

ประมวลกฎหมายนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยความเป็นเทคนิคอย่างสูงซึ่งเป็นลักษณะที่ประมวลกฎหมายแพ่งของเปรูในปี 2479 ก็มีสิ่งที่ตรงกันข้ามกับประมวลกฎหมายแพ่งของเปรูในปี 1984 ประมวลกฎหมายแพ่งของเปรูในปี 1852 และประมวลกฎหมายแพ่งของสเปนในปี 1889

6. รหัสพลเมืองสเปน

ประมวลกฎหมายแพ่งสเปนปี 1889 มีโครงสร้างดังต่อไปนี้:

ชื่อเบื้องต้น บรรทัดฐานทางกฎหมายการใช้งานและประสิทธิภาพของพวกเขา

จองก่อน ของคนทั่วไป

หนังสือเล่มที่สอง ของสินทรัพย์ทรัพย์สินและการปรับเปลี่ยน

หนังสือเล่มที่สาม จากวิธีการต่างๆในการรับทรัพย์สิน

หนังสือเล่มที่สี่ จากข้อผูกพันและสัญญา

บทบัญญัติเพิ่มเติม

การจัดการชั่วคราว

ประมวลกฎหมายแพ่งสเปนในปี พ.ศ. 2432 มีโครงสร้างแตกต่างจากประมวลกฎหมายแพ่งเปรูปี พ.ศ. 2527

หลักจรรยาบรรณนี้มีราคาไม่แพงและจำเป็นต้องมีความรู้ด้านกฎหมายเพียงเล็กน้อยเท่านั้นนอกจากนี้เราต้องย้ำว่ามันมีความถูกต้องมากกว่าหนึ่งร้อยปีและได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางจาก DIEZ PICAZO, LA CRUZ BERDEJO และ ALBALADEJO

รหัสที่ศึกษาในปัจจุบันมีชื่อเบื้องต้นซึ่งมีห้าบทดังต่อไปนี้เพื่ออำนวยความสะดวกในการศึกษาเปรียบเทียบกฎหมายแพ่ง:

หัวข้อก่อนหน้า บรรทัดฐานทางกฎหมายการใช้งานและประสิทธิภาพของพวกเขา

บทแรก แหล่งที่มาของกฎหมาย

ศิลปะ. 1

  1. แหล่งที่มาของระบบกฎหมายของสเปนคือกฎหมายกฎหมายและหลักการทั่วไปของกฎหมายประเพณีจะมีผลบังคับใช้ในกรณีที่ไม่มีกฎหมายที่ใช้บังคับเท่านั้นโดยที่ไม่ขัดกับศีลธรรมอันดีหรือความสงบเรียบร้อยของประชาชน พวกเขาไม่เพียงตีความการประกาศเจตจำนงพวกเขาจะได้รับการพิจารณาตามธรรมเนียมทั่วไปหลักการของกฎหมายจะนำมาใช้ในกรณีที่ไม่มีกฎหมายหรือจารีตประเพณีโดยปราศจากอคติกับธรรมชาติของข้อมูลระบบกฎหมายบรรทัดฐานทางกฎหมายที่มีอยู่ในสนธิสัญญาระหว่างประเทศจะไม่ การยื่นใบสมัครโดยตรงในสเปนตราบใดที่พวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งภายในผ่านการประกาศฉบับเต็มในราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการนิติศาสตร์จะเติมเต็มคำสั่งทางกฎหมายกับหลักคำสอนที่ซ้ำ ๆ กันศาลฎีกากำหนดขึ้นเมื่อการตีความและการใช้กฎหมายหลักการของกฎหมายและหลักการทั่วไปผู้พิพากษาและศาลมีหน้าที่อภัยไม่ได้ในการแก้ไขในกรณีใด ๆ ก็ตามที่พวกเขาตระหนักถึงการยึดมั่นในระบบแหล่งกำเนิด

ร่างโดย D. 1836 / 1.974 จากวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งได้รับการอนุมัติตามกฎหมาย

ศิลปะ 2

  1. กฎหมายจะมีผลบังคับใช้ยี่สิบวันหลังจากการประกาศฉบับสมบูรณ์ของพวกเขาในราชกิจจานุเบกษารัฐอย่างเป็นทางการหากพวกเขาไม่ได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่นกฎหมายจะถูกยกเลิกโดยเฉพาะในภายหลัง การยกเลิกจะมีขอบเขตที่ให้ไว้โดยชัดแจ้งและจะขยายไปถึงทุกสิ่งที่อยู่ในกฎหมายฉบับใหม่ในเรื่องเดียวกันไม่เข้ากันกับกฎข้อก่อนหน้านี้ โดยการยกเลิกกฎหมายอย่างง่ายผู้ที่ยกเลิกไปจะไม่ได้รับความถูกต้องอีกต่อไปกฎหมายจะไม่มีผลย้อนหลังหากไม่มีกฎหมายอื่น

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย Cfr. ในส่วนที่ 3 ศิลปะ 9.3 ของ EC เกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติย้อนหลังของบทบัญญัติการลงโทษที่ไม่เอื้ออำนวยหรือ จำกัด สิทธิของแต่ละบุคคล

บทที่ II การประยุกต์ใช้บรรทัดฐานการพิจารณาคดี

ศิลปะ 3

  1. บรรทัดฐานจะถูกตีความตามความหมายที่เหมาะสมของคำพูดของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับบริบทประวัติศาสตร์และกฎหมายมาก่อนและความเป็นจริงทางสังคมของเวลาที่พวกเขาจะถูกนำมาใช้เข้าร่วมพื้นฐานกับจิตวิญญาณและวัตถุประสงค์ของพวกเขา การใช้กฎถึงแม้ว่าการแก้ปัญหาของศาลจะสามารถทำได้เฉพาะเมื่อกฎหมายอนุญาตโดยชัดแจ้งเท่านั้น

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

ศิลปะ 4

  1. การประยุกต์ใช้กฎแบบอะนาล็อกจะดำเนินการต่อไปเมื่อพวกเขาไม่ได้พิจารณาสมมติฐานที่เฉพาะเจาะจง แต่กำหนดกฎที่คล้ายคลึงกันซึ่งเป็นที่ชื่นชมในตัวตนของเหตุผลเหตุผลทางอาญากฎหมายพิเศษและกฎหมายชั่วคราวจะไม่ใช้กับคดีหรือเวลาอื่น ๆ รวมอยู่ในพวกเขาอย่างชัดแจ้งบทบัญญัติของหลักจรรยาบรรณนี้จะถูกนำมาใช้เป็นส่วนเสริมในเรื่องที่อยู่ภายใต้กฎหมายอื่น

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

ศิลปะ. 5

  1. หากไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นภายในระยะเวลาที่ระบุโดยนับจากวันที่ระบุจะถูกแยกออกจากการคำนวณซึ่งจะต้องเริ่มในวันถัดไป และหากข้อกำหนดมีการแก้ไขโดยเดือนหรือปีที่พวกเขาจะถูกคำนวณจากวันที่วันที่ เมื่อในเดือนที่หมดอายุไม่มีวันเทียบเท่ากับการคำนวณครั้งแรกมันจะเข้าใจว่าคำนั้นหมดอายุวันสุดท้ายของเดือนในการคำนวณทางแพ่งของวันที่ไม่ใช่วันทำงานจะไม่ได้รับการยกเว้น

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

บทที่ III ประสิทธิภาพทั่วไปของกฎระเบียบทางกฎหมาย

ศิลปะ. 6

  1. ความไม่รู้ของกฎหมายไม่ได้แก้ตัวการปฏิบัติตามของพวกเขา

ข้อผิดพลาดของกฎหมายจะสร้างผลกระทบเฉพาะที่กฎหมายกำหนด

  1. การยกเว้นโดยสมัครใจของกฎหมายที่บังคับใช้และการสละสิทธิ์ที่ได้รับการยอมรับนั้นจะมีผลเมื่อพวกเขาไม่ขัดแย้งกับผลประโยชน์หรือความสงบเรียบร้อยหรือเป็นอันตรายต่อบุคคลที่สามการกระทำที่ขัดต่อบรรทัดฐานบังคับและต้องห้ามถือเป็นโมฆะยกเว้น พวกเขาสร้างผลกระทบที่แตกต่างกันในกรณีที่มีการฝ่าฝืนกฎหมายการกระทำที่กระทำภายใต้เนื้อหาบรรทัดฐานที่ติดตามผลที่ต้องห้ามตามระบบกฎหมายหรือขัดต่อกฎหมายจะถูกพิจารณาว่าเป็นการฉ้อโกงทางกฎหมายและจะไม่ป้องกัน การใช้กฎที่พยายามหลีกเลี่ยง

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

ศิลปะ 7

  1. สิทธิจะต้องใช้สิทธิตามข้อกำหนดของสุจริตใจกฎหมายไม่ได้ป้องกันการละเมิดสิทธิหรือการออกกำลังกายเพื่อต่อต้านสังคม การกระทำใด ๆ หรือการละเว้นโดยความตั้งใจของผู้เขียนโดยวัตถุหรือโดยสถานการณ์ที่จะดำเนินการอย่างชัดแจ้งเกินขีด จำกัด ปกติของการใช้สิทธิที่มีความเสียหายสำหรับบุคคลที่สามจะก่อให้เกิดค่าตอบแทนที่สอดคล้องกันและการยอมรับของ กระบวนการยุติธรรมหรือการบริหารที่ป้องกันไม่ให้มีการละเมิด

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

บทที่ IV กฎของกฎหมายระหว่างประเทศเอกชน

ศิลปะ 8

  1. กฎหมายว่าด้วยความผิดทางอาญาตำรวจและความมั่นคงสาธารณะผูกมัดผู้ที่อยู่ในอาณาเขตของสเปนกฎหมายวิธีดำเนินการของสเปนจะเป็นกฎหมายเดียวที่ใช้บังคับกับการกระทำที่พิสูจน์ในอาณาเขตของสเปนโดยปราศจากอคติต่อการอ้างอิงใด ๆ เพื่อทำตามกฎหมายต่างประเทศเกี่ยวกับการกระทำที่ต้องทำนอกประเทศสเปน

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

ศิลปะ 9

  1. กฎหมายส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลธรรมดาถูกกำหนดโดยสัญชาติของพวกเขา กฎหมายดังกล่าวจะควบคุมความสามารถและสถานภาพการสมรสสิทธิและหน้าที่ของครอบครัวและการสืบทอดเนื่องจากความตาย

การเปลี่ยนแปลงของกฎหมายส่วนบุคคลจะไม่ส่งผลกระทบต่ออายุของคนส่วนใหญ่ที่ได้รับตามกฎหมายส่วนบุคคลก่อนหน้า

  1. ผลของการแต่งงานจะถูกควบคุมโดยกฎหมายส่วนบุคคลทั่วไปของคู่สมรสในเวลาที่ทำสัญญา ในการเริ่มต้นของกฎหมายนี้โดยกฎหมายส่วนบุคคลหรือโดยที่อยู่อาศัยของทั้งสองได้รับการคัดเลือกโดยทั้งในเอกสารจริงที่ได้รับก่อนการเฉลิมฉลองการแต่งงาน; ในกรณีที่ไม่มีตัวเลือกนี้ตามกฎหมายของถิ่นที่อยู่เป็นปกติทันทีหลังจากการเฉลิมฉลองและในกรณีที่ไม่มีที่อยู่อาศัยดังกล่าวโดยสถานที่ของการเฉลิมฉลองการแต่งงาน

การแยกและการหย่าจะถูกควบคุมโดยกฎหมายที่กำหนดโดยมาตรา 107

  1. พันธสัญญาหรือการยอมจำนนที่กำหนดระบอบเศรษฐกิจการแต่งงานการปรับเปลี่ยนหรือการแทนที่จะมีผลเมื่อสอดคล้องกับกฎหมายที่ใช้บังคับกับผลกระทบของการแต่งงานหรือกฎหมายสัญชาติหรือถิ่นที่อยู่อาศัยของบุคคลใด ๆ บุคคลในช่วงเวลาของการอนุญาตลักษณะและเนื้อหาของการติดต่อรวมทั้งความสัมพันธ์ที่รับอุปถัมภ์และความสัมพันธ์แบบพ่อ - ลูกจะถูกควบคุมโดยกฎหมายส่วนบุคคลของเด็กและหากไม่สามารถระบุได้ก็จะเป็นที่อยู่อาศัยของเด็ก การยอมรับการจัดตั้งขึ้นโดยผู้พิพากษาสเปนจะถูกควบคุมโดยคำนึงถึงข้อกำหนดตามบทบัญญัติของกฎหมายสเปน อย่างไรก็ตามกฎหมายแห่งชาติของผู้ได้รับการอุปถัมภ์จะต้องปฏิบัติตามโดยคำนึงถึงความสามารถและความยินยอมที่จำเป็น:

1 หากคุณมีถิ่นที่อยู่นอกประเทศสเปน

ครั้งที่ 2 แม้ว่าคุณจะพำนักอยู่ในประเทศสเปนหากคุณไม่ได้รับสัญชาติสเปน

ตามคำร้องขอของผู้รับบุตรบุญธรรมหรือพนักงานอัยการผู้พิพากษาเพื่อประโยชน์ของผู้รับอุปการะอาจต้องได้รับความยินยอมการพิจารณาคดีหรือการอนุญาตที่จำเป็นตามกฎหมายแห่งชาติหรือกฎหมายที่อยู่อาศัยของผู้ยอมรับหรือผู้รับอุปการะ

สำหรับรัฐธรรมนูญแห่งการรับบุตรบุญธรรมกงสุลสเปนจะมีอำนาจเช่นเดียวกับผู้พิพากษาโดยมีเงื่อนไขว่าผู้ยอมรับเป็นภาษาสเปนและผู้ที่รับอุปถัมภ์นั้นมีภูมิลำเนาอยู่ในเขตแดนของกงสุล ข้อเสนอก่อนหน้านี้จะถูกจัดทำขึ้นโดยหน่วยงานสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของผู้ยอมรับในสเปน หากผู้รับไม่ได้มีถิ่นที่อยู่ในสเปนในช่วงสองปีที่ผ่านมาข้อเสนอก่อนหน้าจะไม่จำเป็น แต่กงสุลจะได้รับจากเจ้าหน้าที่ของสถานที่อยู่อาศัยที่มีข้อมูลเพียงพอที่จะประเมินความเหมาะสม

ในการยอมรับนั้นประกอบด้วยหน่วยงานต่างประเทศที่มีอำนาจกฎหมายที่บังคับใช้จะต้องคำนึงถึงความสามารถและความยินยอมที่จำเป็น ความยินยอมตามกฎหมายดังกล่าวอาจมอบให้ก่อนที่จะมีอำนาจของประเทศที่รัฐธรรมนูญเริ่มหรือต่อมาก่อนที่จะมีอำนาจอื่น ๆ ในกรณีของคุณการยอมรับภาษาสเปนจะต้องได้รับความยินยอมจากหน่วยงานสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับถิ่นที่อยู่สุดท้ายของผู้รับในประเทศสเปน ผู้ยอมรับในต่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นในต่างประเทศจะไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นการยอมรับในสเปนหากผลกระทบของการยอมรับไม่สอดคล้องกับที่บัญญัติไว้โดยกฎหมายของสเปน และจะไม่เป็นตราบเท่าที่หน่วยงานสาธารณะที่มีอำนาจไม่ได้ประกาศความเหมาะสมของผู้ยอมรับถ้าหลังเป็นภาษาสเปนและมีภูมิลำเนาอยู่ในประเทศสเปนในช่วงเวลาของการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

  1. การปกครองและสถาบันอื่น ๆ เพื่อคุ้มครองผู้ไร้ความสามารถจะถูกควบคุมโดยกฎหมายแห่งชาติของพวกเขา อย่างไรก็ตามมาตรการคุ้มครองชั่วคราวหรือเร่งด่วนจะถูกควบคุมโดยกฎหมายของถิ่นที่อยู่ของคุณ

พิธีการของรัฐธรรมนูญของการเป็นผู้ปกครองและสถาบันคุ้มครองอื่น ๆ ที่หน่วยงานตุลาการหรือการบริหารของสเปนเข้ามาแทรกแซงจะได้รับการพิสูจน์ในทุกกรณีตามกฎหมายของสเปน

กฎหมายสเปนจะใช้บังคับในการใช้มาตรการปกป้องและการศึกษาเกี่ยวกับผู้เยาว์ที่ถูกทอดทิ้งหรือผู้ไร้ความสามารถที่อยู่ในดินแดนสเปน

  1. สิทธิในการจัดหาค่าเลี้ยงดูระหว่างญาติจะถูกควบคุมโดยกฎหมายระดับชาติทั่วไปของค่าเลี้ยงดูและค่าเลี้ยงดู อย่างไรก็ตามกฎหมายของถิ่นที่อยู่อาศัยของบุคคลที่อ้างว่าพวกเขาจะถูกนำไปใช้เมื่อพวกเขาไม่สามารถได้รับพวกเขาตามกฎหมายแห่งชาติทั่วไป ในกรณีที่ไม่มีกฎหมายทั้งสองหรือเมื่อทั้งสองไม่อนุญาตให้ได้รับอาหารกฎหมายภายในของผู้มีอำนาจที่รู้ว่าข้อเรียกร้องจะมีผลบังคับใช้

ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงสัญชาติสามัญหรือถิ่นที่อยู่ตามปกติของนักโภชนาการกฎหมายใหม่จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลง

  1. การสืบเนื่องจากการตายจะถูกควบคุมโดยกฎหมายแห่งชาติของผู้เสียชีวิตในเวลาที่เขาเสียชีวิตโดยไม่คำนึงถึงลักษณะของสินทรัพย์และประเทศที่พวกเขาอยู่ อย่างไรก็ตามบทบัญญัติที่ทำในพินัยกรรมและข้อตกลงการทดแทนที่สั่งตามกฎหมายแห่งชาติของผู้ทำพินัยกรรมหรือผู้จำหน่ายในเวลาที่อนุญาตจะยังคงมีผลแม้ว่ากฎหมายที่ควบคุมการสืบทอดจะแตกต่างกันถึงแม้ว่าจะมีการปรับปรุงกฎหมายใน กรณีของเขาหลัง สิทธิที่ตามกฎหมายบัญญัติไว้นั้นเป็นของคู่สมรสที่รอดชีวิตจะถูกควบคุมโดยกฎหมายฉบับเดียวกันที่ควบคุมผลกระทบของการแต่งงานยกเว้นสิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายของลูกหลานเสมอสำหรับจุดประสงค์ของบทนี้ในเรื่องเกี่ยวกับสถานการณ์ของสองสัญชาติที่บัญญัติไว้ในกฎหมายของสเปนจะมีการปฏิบัติตามบทบัญญัติของสนธิสัญญาระหว่างประเทศและหากไม่มีสิ่งใดจัดตั้งขึ้นสัญชาติจะต้องสอดคล้องกับถิ่นที่อยู่สุดท้ายและหากไม่เป็นเช่นนั้น

ไม่ว่าในกรณีใดสัญชาติสเปนของผู้ที่ถือครองอีกรายซึ่งไม่ได้ระบุไว้ในกฎหมายของเราหรือในสนธิสัญญาระหว่างประเทศจะมีผลบังคับเหนือกว่า หากคุณถือสัญชาติสองสัญชาติหรือมากกว่าและไม่มีภาษาใดเป็นภาษาสเปนส่วนต่อไปนี้จะได้รับการจัดตั้งขึ้น

  1. กฎหมายของสถานที่พำนักอาศัยของพวกเขาให้ถือเป็นกฎหมายส่วนบุคคลของผู้ที่ไม่มีสัญชาติหรือมีบ่อนทำลายกฎหมายส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลตามกฎหมายจะถูกกำหนดโดยสัญชาติของพวกเขาและจะควบคุมทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับความสามารถรัฐธรรมนูญ การเป็นตัวแทนการดำเนินการการเปลี่ยนแปลงการเลิกและการสูญพันธุ์

ในการควบรวมกิจการของ บริษัท ที่มีสัญชาติต่างกันจะพิจารณากฎหมายส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง

ส่วนที่ 2, 3, 5 และ 8 ตามถ้อยคำที่กำหนดโดยกฎหมาย 11 / 1.990 วันที่ 15 ตุลาคม (BOE วันที่ 18 ตุลาคม) เกี่ยวกับการปฏิรูปประมวลกฎหมายแพ่งในการประยุกต์ใช้หลักการไม่เลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเพศ มาตรา 4 และวรรค 3, 4 และ 5 ของมาตรา 5 ตามถ้อยคำที่ LO 1 / 1.996 กำหนดเมื่อวันที่ 15 มกราคม (BOE วันที่ 17 มกราคม) ในเรื่องการคุ้มครองทางกฎหมายของผู้เยาว์ ส่วนที่เหลือของบทความตามถ้อยคำที่จัดตั้งขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 วันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งได้รับการอนุมัติตามกฎหมาย

ศิลปะ. 10

  1. การครอบครองทรัพย์สินและสิทธิอื่น ๆ เหนืออสังหาริมทรัพย์รวมถึงการโฆษณาของพวกเขาจะถูกควบคุมโดยกฎหมายของสถานที่ที่พวกเขาอยู่

กฎหมายฉบับเดียวกันบังคับใช้กับสังหาริมทรัพย์

สำหรับวัตถุประสงค์ของรัฐธรรมนูญหรือการโอนสิทธิเหนือสินค้าระหว่างทางสิ่งเหล่านี้จะถูกพิจารณาว่าอยู่ในสถานที่ของการจัดส่งเว้นแต่ผู้ส่งและผู้รับได้ตกลงกันโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายว่าพวกเขาอยู่ในสถานที่ปลายทาง.

  1. เรืออากาศยานและวิธีการขนส่งทางรถไฟรวมถึงสิทธิทั้งหมดที่อาจมีอยู่เหนือพวกเขาจะอยู่ภายใต้กฎหมายของสถานที่ตั้งค่าสถานะการจดทะเบียนหรือการลงทะเบียน รถยนต์และวิธีการขนส่งทางถนนอื่น ๆ จะอยู่ภายใต้กฎหมายของสถานที่ที่พวกเขาอยู่การออกหลักทรัพย์จะเป็นไปตามกฎหมายของสถานที่ที่มีการผลิตสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและอุตสาหกรรมจะได้รับการคุ้มครองภายใน ดินแดนของสเปนตามกฎหมายของสเปนโดยไม่กระทบกระเทือนต่อบทบัญญัติของอนุสัญญาและสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่สเปนเป็นภาคีกฎหมายที่ฝ่ายต่างๆส่งมาโดยชัดแจ้งจะมีผลบังคับใช้กับภาระผูกพันตามสัญญา ธุรกิจที่มีปัญหา หากไม่ปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศก็เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับทุกฝ่ายในกรณีที่ไม่มีที่อยู่อาศัยทั่วไปและในที่สุดกฎหมายของสถานที่ของข้อสรุปของสัญญา

แม้จะมีบทบัญญัติของวรรคก่อนในกรณีที่ไม่มีการส่งแบบด่วนกฎหมายของสถานที่ที่พวกเขาตั้งอยู่จะใช้บังคับกับสัญญาที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์และการซื้อและขายเครื่องเรือนทางร่างกายที่ทำในสถานประกอบการค้ากฎหมายของสถานที่ที่พวกเขาอยู่ ไฟล์.

  1. สำหรับภาระผูกพันที่ได้รับจากสัญญาการจ้างงานในกรณีที่ไม่มีการส่งคู่สัญญาโดยชัดแจ้งและไม่กระทบต่อบทบัญญัติของมาตรา 1 ของข้อ 8 กฎหมายของสถานที่ที่ให้บริการจะมีผลบังคับใช้การบริจาคจะถูกควบคุม ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามโดยกฎหมายแห่งชาติของผู้บริจาคเพื่อวัตถุประสงค์ของระบบกฎหมายของสเปนสัญญาที่เป็นภาระที่สรุปในสเปนโดยชาวต่างชาติที่ไม่สามารถทำได้ตามกฎหมายแห่งชาติหากสาเหตุของความสามารถไม่เป็นที่ยอมรับในกฎหมายของสเปน กฎนี้จะไม่นำไปใช้กับสัญญาที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์ที่ตั้งอยู่ในต่างประเทศภาระผูกพันที่ไม่ใช่สัญญาจะถูกควบคุมโดยกฎหมายของสถานที่ที่เกิดขึ้นจริง

การจัดการธุรกิจจะถูกควบคุมโดยกฎหมายของสถานที่ที่ผู้จัดการดำเนินกิจกรรมหลัก

ในการตกแต่งโดยไม่ทำให้เกิดกฎหมายจะถูกนำมาใช้โดยอาศัยอำนาจตามที่การถ่ายโอนของมูลค่ามรดกในความโปรดปรานของการตกแต่งที่เกิดขึ้น

  1. กฎหมายข้อบังคับของภาระผูกพันขยายไปถึงข้อกำหนดของการปฏิบัติตามและผลที่ตามมาของการไม่ปฏิบัติตามรวมถึงการเลิกจ้าง อย่างไรก็ตามกฎหมายของสถานที่ปฏิบัติงานจะถูกนำไปใช้กับรูปแบบของการดำเนินการที่จำเป็นต้องมีการพิจารณาคดีหรือการแทรกแซงการบริหารเพื่อการเป็นตัวแทนทางกฎหมายกฎหมายควบคุมความสัมพันธ์ทางกฎหมายที่เกิดจากอำนาจของตัวแทนจะเกิดขึ้นและความสมัครใจ หากไม่มีการเสนอชัดแจ้งกฎหมายของประเทศที่ใช้อำนาจที่ได้รับการหารือ

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

ศิลปะ 11

  1. รูปแบบและความรุนแรงของสัญญาพินัยกรรมและการกระทำทางกฎหมายอื่น ๆ จะถูกควบคุมโดยกฎหมายของประเทศที่พวกเขาได้รับ อย่างไรก็ตามผู้ที่เฉลิมฉลองด้วยรูปแบบและความรุนแรงตามที่กฎหมายกำหนดให้ใช้กับเนื้อหาของตนรวมถึงผู้ที่มีการเฉลิมฉลองตามกฎหมายส่วนบุคคลของผู้จำหน่ายหรือกฎหมายทั่วไปของผู้อนุญาตก็จะใช้ได้เช่นกัน การกระทำและสัญญาที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับตามแบบฟอร์มและความศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ก็จะถูกต้องเช่นกัน

หากการกระทำดังกล่าวได้รับอนุญาตบนเรือหรือเครื่องบินในระหว่างการนำทางจะมีการเข้าใจว่าจะถูกจัดขึ้นในประเทศของการตั้งค่าสถานะการลงทะเบียนหรือการลงทะเบียน เรือและเครื่องบินทหารถือเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของรัฐที่ตนเป็นเจ้าของ

  1. หากกฎหมายที่ควบคุมเนื้อหาของการกระทำและสัญญาต้องใช้รูปแบบหรือความเคร่งเครียดบางอย่างที่จะถูกต้องก็จะถูกนำไปใช้เสมอแม้ในกรณีของการอนุญาตให้ผู้ที่อยู่ต่างประเทศกฎหมายสเปนจะใช้กับสัญญาพินัยกรรมและการกระทำอื่น ๆ กฎหมายที่ได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ทางการทูตหรือกงสุลของสเปนในต่างประเทศ

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

ศิลปะ. 12

  1. คุณสมบัติในการพิจารณากฎความขัดแย้งที่ใช้บังคับจะทำตามกฎหมายของสเปนเสมอการอ้างอิงถึงกฎหมายต่างประเทศจะถูกเข้าใจเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายที่เป็นสาระสำคัญโดยไม่ต้องคำนึงถึงการอ้างอิงอีกครั้งว่ากฎความขัดแย้งอาจทำให้กฎหมายอื่นที่ไม่ เป็นภาษาสเปนไม่ว่าในกรณีใดกฎหมายต่างประเทศจะใช้บังคับเมื่อมันขัดต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชนการใช้กฎความขัดแย้งเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายที่บังคับใช้ของสเปนจะถือว่าเป็นการฉ้อโกงของกฎหมายเมื่อกฎความขัดแย้งอ้างถึง การออกกฎหมายของรัฐซึ่งมีระบบกฎหมายที่แตกต่างกันอยู่ร่วมกันการพิจารณาที่มีผลบังคับใช้ระหว่างพวกเขาจะทำตามกฎหมายของรัฐนั้น ๆ ศาลและเจ้าหน้าที่จะใช้กฎความขัดแย้งของกฎหมายสเปนในอดีต

บุคคลที่เรียกใช้กฎหมายต่างประเทศจะต้องพิสูจน์เนื้อหาและความถูกต้องของมันโดยวิธีการของหลักฐานที่ยอมรับในกฎหมายสเปน อย่างไรก็ตามสำหรับการประยุกต์ใช้ผู้พิพากษาจะสามารถใช้นอกเหนือไปจากเครื่องมือการสอบสวนใด ๆ ที่เขาเห็นว่าจำเป็นโดยกำหนดให้มีผลตามมาตรการที่เหมาะสม

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

หมวดที่ 5 ขอบเขตการบังคับใช้กฎหมายทางแพ่งร่วมกันในอาณาเขตของประเทศ

ศิลปะ 13

  1. บทบัญญัติของชื่อเบื้องต้นนี้ตราบเท่าที่พวกเขากำหนดผลกระทบของกฎหมายและกฎทั่วไปสำหรับการใช้งานของพวกเขาเช่นเดียวกับของชื่อ IV ของหนังสือเล่มที่ 1 ยกเว้นกฎของหลังที่เกี่ยวข้องกับระบอบการปกครองของทรัพย์สินเกี่ยวกับการแต่งงานจะมีการใช้งานทั่วไป และทั่วทั้งประเทศสเปนในส่วนที่เหลือและด้วยความเคารพอย่างเต็มที่ต่อสิทธิพิเศษหรือของจังหวัดของจังหวัดหรือดินแดนที่พวกเขามีผลบังคับใช้ประมวลกฎหมายแพ่งจะใช้เป็นสิทธิเสริมโดยเริ่มต้นของแต่ละคนตาม กฎพิเศษของพวกเขา

ร่างขึ้นโดย D. 1,836 / 1,974 ของวันที่ 31 พฤษภาคม (BOE วันที่ 9 กรกฎาคม) โดยที่ข้อความที่ชัดเจนของชื่อเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งถูกลงโทษตามกฎหมาย

ศิลปะ 14

  1. ภายใต้บังคับของกฎหมายแพ่งทั่วไปหรือกฎหมายพิเศษหรือกฎหมายระดับประเทศนั้นกำหนดโดยเขตแพ่งพวกเขามีย่านแพ่งในอาณาเขตของกฎหมายทั่วไปหรือในกฎหมายพิเศษหรือกฎหมายระดับชาติ

โดยการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมผู้ที่ไม่ได้รับการปลดปล่อยจะได้รับพื้นที่ใกล้เคียงทางแพ่งของผู้ใช้

  1. หากที่เกิดของเด็กหรือเมื่อรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมผู้ปกครองมีย่านแพ่งที่แตกต่างกันเด็กจะต้องมีหนึ่งที่สอดคล้องกับหนึ่งในสองที่เกี่ยวกับการกำหนดที่ filiation ได้รับการพิจารณาก่อนหน้านี้; ความล้มเหลวนั้นมันจะมีสถานที่เกิดและในที่สุดพื้นที่ใกล้เคียงของกฎหมายทั่วไป

อย่างไรก็ตามพ่อแม่หรือใครก็ตามที่ออกกำลังกายหรือได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองอาจอ้างถึงเด็กในบริเวณใกล้เคียงทางแพ่งของผู้ปกครองทั้งสองตราบเท่าที่หกเดือนหลังจากการเกิดหรือการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมยังไม่ผ่านไป

การกีดกันหรือระงับในการใช้สิทธิอำนาจของผู้ปกครองหรือการเปลี่ยนแปลงพื้นที่ใกล้เคียงของผู้ปกครองจะไม่ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ใกล้เคียงของเด็ก

ไม่ว่าในกรณีใดเด็กอายุสิบสี่ปีจนถึงหนึ่งปีหลังจากการปลดปล่อยของเขาอาจเลือกที่ย่านที่เกิดของเขาหรือบริเวณใกล้เคียงที่เกิดจากพ่อแม่ของเขา หากเขาไม่ได้เป็นอิสระเขาจะต้องได้รับความช่วยเหลือในตัวเลือกโดยตัวแทนทางกฎหมาย

  1. การแต่งงานไม่ได้เปลี่ยนแปลงย่านพลเรือน อย่างไรก็ตามคู่สมรสที่ไม่ได้แยกจากกันไม่ว่าจะถูกกฎหมายหรือในความเป็นจริงอาจเลือกเขตที่อยู่อาศัยของผู้อื่นได้ตลอดเวลาย่านที่ได้รับคือ:

1 สำหรับการพำนักอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสองปีโดยมีเงื่อนไขว่าผู้มีส่วนได้เสียระบุว่านี่เป็นความประสงค์ของพวกเขา

ครั้งที่ 2 สำหรับการพำนักอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสิบปีโดยไม่มีการประกาศไปในทางตรงกันข้ามในช่วงเวลานี้

ทั้งสองคำสั่งจะถูกบันทึกไว้ในทะเบียนราษฎรและไม่จำเป็นต้องกล่าวซ้ำ

  1. ในกรณีที่มีข้อสงสัยย่านพลเรือนที่เกี่ยวข้องกับสถานที่เกิดจะเหนือกว่า

ร่างโดยกฎหมายที่ 11/1990, วันที่ 15 ตุลาคม (BOE ของ 18 ตุลาคม), เกี่ยวกับการปฏิรูปของประมวลกฎหมายแพ่งในการประยุกต์ใช้หลักการของการไม่เลือกปฏิบัติขึ้นอยู่กับเพศ

ศิลปะ. 15

  1. ชาวต่างชาติที่ได้รับสัญชาติสเปนต้องทำการเลือกสัญชาติที่อยู่อาศัยดังต่อไปนี้:
    1. ที่สอดคล้องกับสถานที่อยู่อาศัยของสถานที่เกิดย่านสุดท้ายของผู้ปกครองหรือผู้รับบุตรบุญธรรมใด ๆ ของคู่สมรส

ตัวเลือกการประกาศนี้จะถูกกำหนดโดยคำนึงถึงความสามารถของผู้มีส่วนได้เสียในการได้รับสัญชาติโดยผู้สมัครเองด้วยตัวเองหรือช่วยเหลือโดยตัวแทนทางกฎหมายของเขาหรือโดยคนหลัง เมื่อมีการได้มาซึ่งสัญชาติโดยการประกาศหรือตามคำร้องขอของตัวแทนทางกฎหมายการอนุญาตที่จำเป็นต้องกำหนดย่านแพ่งที่บุคคลต้องเลือก

  1. ชาวต่างชาติที่ได้รับสัญชาติด้วยบัตรประชาชนจะมีพื้นที่ใกล้เคียงที่พระราชกฤษฎีกาสัมปทานกำหนดโดยคำนึงถึงทางเลือกของอดีตตามบทบัญญัติของส่วนก่อนหน้าหรือสถานการณ์อื่น ๆ ที่เห็นพ้องกับผู้ร้อง สัญชาติสเปนถือตามพื้นที่ใกล้เคียงทางแพ่งที่จัดขึ้นโดยผู้มีส่วนได้เสียในเวลาที่สูญเสียการพึ่งพาส่วนบุคคลในภูมิภาคหรือเมืองที่มีความสามารถพิเศษของตนเองหรือแตกต่างกันภายในกฎหมายพิเศษหรือภูมิภาคของภูมิภาคที่เกี่ยวข้อง โดยบทบัญญัติของบทความนี้และของก่อนหน้านี้

ร่างโดยกฎหมาย 18/1990 วันที่ 17 ธันวาคม (BOE วันที่ 18 ธันวาคม) ของการปฏิรูปประมวลกฎหมายแพ่งในเรื่องของสัญชาติ

ศิลปะ. 16

  1. ความขัดแย้งของกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากการอยู่ร่วมกันของกฎหมายแพ่งที่แตกต่างกันในดินแดนแห่งชาติจะได้รับการแก้ไขตามบรรทัดฐานที่มีอยู่ในบทที่ IV ที่มีลักษณะดังต่อไปนี้:

1 กฎหมายส่วนบุคคลจะถูกกำหนดโดยพื้นที่ใกล้เคียงทางแพ่ง

ครั้งที่ 2 บทบัญญัติของส่วนที่ 1, 2 และ 3 ของข้อ 12 เกี่ยวกับคุณสมบัติการอ้างอิงและความสงบเรียบร้อยของประชาชนจะไม่สามารถใช้ได้

  1. สิทธิของหญิงม่ายที่ถูกควบคุมในการรวบรวมอารากอนสอดคล้องกับคู่สมรสที่อยู่ภายใต้ระบอบการปกครองของคู่สมรสที่กล่าวถึงการแต่งงานแม้ว่าต่อมาจะมีการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่ใกล้เคียง แต่ไม่รวมถึงในกรณีนี้

สิทธิที่คาดหวังของการเป็นม่ายอาจไม่ถูกคัดค้านต่อผู้ถูกซื้อเพื่อประกอบการพิจารณาและด้วยความสุจริตใจของสินค้าที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในดินแดนที่รับรู้ถึงสิทธิดังกล่าวหากสัญญาได้รับการสรุปนอกอาณาเขตดังกล่าว ของผู้ส่ง

สิทธิเก็บกินของหญิงม่ายก็สอดคล้องกับคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่เมื่อ premuerto มีย่านอารากอนในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต

  1. ผลกระทบของการแต่งงานระหว่างชาวสเปนจะถูกควบคุมโดยกฎหมายของสเปนที่ใช้งานได้ตามเกณฑ์ของข้อ 9 และหากไม่ผ่านประมวลกฎหมายแพ่ง

ในกรณีหลังนี้ระบอบการแบ่งแยกทรัพย์สินจะถูกนำมาใช้หากตามกฎหมายส่วนบุคคลของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งระบบการแบ่งแยกควรจะมีผลบังคับใช้

ร่างโดยกฎหมายที่ 11/1990, วันที่ 15 ตุลาคม (BOE ของ 18 ตุลาคม), เกี่ยวกับการปฏิรูปของประมวลกฎหมายแพ่งในการประยุกต์ใช้หลักการของการไม่เลือกปฏิบัติขึ้นอยู่กับเพศ

7. รหัสพลเรือน URUGUAY

ประมวลกฎหมายแพ่งของประเทศอุรุกวัยมีโครงสร้างดังนี้

ชื่อเบื้องต้น "ของกฎหมาย" และหนังสือสี่เล่ม:

จองฉัน: "คน", เล่มที่สอง: "ของสินค้าและของโดเมนทรัพย์สิน", Book III: "วิธีการรับโดเมน"

เล่มที่สี่: "ข้อผูกพัน", ชื่อสุดท้าย

ภาคผนวกกับหัวข้อสุดท้าย

ประมวลกฎหมายแพ่งเปรูปี 1984 มีโครงสร้างที่แตกต่างจากประมวลกฎหมายที่ศึกษา

8. รหัสพลเมืองของฮอนดูรัส

ประมวลกฎหมายแพ่งฮอนดูรัสปี 1899 มีโครงสร้างดังต่อไปนี้:

ชื่อเบื้องต้น

จองฉัน - คน

Book II- ของสินค้า, ของคุณสมบัติและการแก้ไข

Book III- วิธีที่แตกต่างของการซื้ออสังหาริมทรัพย์

เล่มที่ 4 ภาระผูกพันและสัญญา

ประมวลกฎหมายแพ่งเปรูในปี 1984 มีโครงสร้างที่แตกต่างจากประมวลกฎหมายฮอนดูรัสในปี ค.ศ. 1899

9. รหัสพลเมืองสวิส

ประมวลกฎหมายแพ่งสวิสปี 1907 มีโครงสร้างดังต่อไปนี้:

บทนำ.

ส่วนที่หนึ่ง: สิทธิของประชาชน

ส่วนที่สอง: กฎหมายครอบครัว

ส่วนที่สาม: สิทธิในการสืบทอดตำแหน่ง

ส่วนที่สี่: สิทธิของสิ่งต่าง ๆ

ชื่อสุดท้าย: เงื่อนไขการกำกับดูแล

ประมวลกฎหมายแพ่งสวิสมีโครงสร้างแตกต่างจากประมวลกฎหมายแพ่งประเทศเปรูปี 1984

กฎหมายแพ่งของสวิสเป็นกฎหมายขั้นสูงที่ใช้พิจารณาการพัฒนาล่าสุดในสาขากฎหมายที่ศึกษา

กฎหมายสวิสยังคำนึงถึงรหัสภาระผูกพันของสวิสนั่นคือทั้งสองรหัสดังกล่าวควรได้รับการพิจารณาให้เป็นอนุสาวรีย์ทางกฎหมายซึ่งสมควรได้รับการศึกษาอย่างละเอียดไม่เพียง แต่สำหรับกฎหมายสวิส แต่ยังอยู่ในกฎหมายเปรียบเทียบ ตัวอย่างเช่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกฎหมายระหว่างกฎหมายเปรูกับกฎหมายสวิส

10. รหัสพลเรือน QUEBEC

ประมวลกฎหมายแพ่งควิเบกมีผลบังคับใช้ในวันแรกของปี 1994 และมีหนังสือดังต่อไปนี้:

  1. ผู้คนความสำเร็จของครอบครัวภาระผูกพันด้านทรัพย์สินคำมั่นสัญญาและการจำนองหลักฐานการกําหนดการเผยแพร่สิทธิตามกฎหมาย

ประมวลกฎหมายแพ่งเปรูปี 1984 มีโครงสร้างที่แตกต่างจากประมวลกฎหมายแพ่งควิเบก

11. รหัสพลเรือนบราซิล

ประมวลกฎหมายแพ่งของบราซิลมาจากปี 2002 และมีโครงสร้างดังต่อไปนี้:

ประมวลกฎหมายแพ่งของบราซิลในปัจจุบันมีบทความ 2,046 เรื่องซึ่งจัดเป็นดังนี้:

ส่วนทั่วไป

I - ผู้คน

II - สินค้า

III - การกระทำตามกฎหมาย

ส่วนพิเศษ

Book I - ตามกฎหมายของภาระผูกพัน

เล่มที่ 2 - กฎหมาย บริษัท

เล่ม 3 - กฎของสิ่งต่าง ๆ

เล่ม 4 - กฎหมายครอบครัว

Book V - กฎหมายการสืบทอดตำแหน่ง

ส่วนสุดท้ายของบทบัญญัติสุดท้ายและบทชั่วคราว

หลักจรรยาบรรณนี้มีโครงสร้างที่แตกต่างจากของประมวลกฎหมายแพ่งเปรูปี 1984 และเราต้องบันทึกว่าเป็นรหัสล่าสุดที่ค่อนข้างยากที่จะศึกษาเพราะในบราซิลภาษาราชการเป็นภาษาโปรตุเกสยกเว้นนักวิชาการด้านกฎหมายแปล ซึ่งถือว่ามีความสำคัญเป็นพิเศษในกฎหมาย

12. รหัสพลเมืองของอิตาลี

ประมวลกฎหมายแพ่งของอิตาลีปี 2485 ประกอบด้วยหนังสือต่อไปนี้:

เล่ม 1: กฎหมายบุคคลและครอบครัว

เล่ม 2: กฎหมายการสืบทอดตำแหน่ง

เล่ม 3: กฎหมายทรัพย์สิน

เล่ม 4: กฎหมายข้อผูกพัน

เล่ม 5: สิทธิ์ในการทำงาน

เล่มที่ 6: การคุ้มครองสิทธิ

ประมวลกฎหมายแพ่งของอิตาลีปี 1942 มีโครงสร้างที่แตกต่างจากประมวลกฎหมายแพ่งเปรูปี 2527

หลักจรรยาบรรณนี้ถูกนำมาพิจารณาบ่อยครั้งในกฎหมายเปรียบเทียบในแง่นี้มันได้รับการยอมรับว่านับตั้งแต่วันที่ได้รับอนุมัติมันเป็นเรื่องของการหมุนเวียนทางกฎหมายในกฎหมายแพ่งและสิ่งนี้ไม่เพียง แต่เกิดขึ้นใน กฎหมายเปรู แต่ยังอยู่ในกฎหมายต่างประเทศ

มันได้รับความเห็นโดย MESINEO ซึ่งตีพิมพ์เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นสนธิสัญญาทางแพ่งที่สำคัญซึ่งนำมาพิจารณาไม่เพียง แต่ในอิตาลี แต่ยังอยู่ในประเทศอื่น ๆ

13. รหัสพลเมืองของเปรูปี 1852

ประมวลกฎหมายแพ่งของเปรูปี 1852 มีโครงสร้างดังต่อไปนี้:

ชื่อเบื้องต้น (ของกฎหมายโดยทั่วไป)

หนังสือสามเล่ม:

1ºของผู้คนและสิทธิของพวกเขา

2ºจากสิ่งต่าง ๆ: วิธีการได้มาและสิทธิที่ผู้คนมีอยู่เหนือพวกเขา

3ºของภาระผูกพันและสัญญา

รหัสนี้ซึ่งสามารถเข้าใจได้ง่ายและมีโครงสร้างที่แตกต่างจากประมวลกฎหมายแพ่งของเปรูปี 1984

14. รหัสพลเมืองของเปรูปี 1936

โครงสร้างของประมวลกฎหมายแพ่งเปรูปี 2479 มีดังนี้:

ชื่อเบื้องต้น

หนังสือเล่มแรก: จากสิทธิของผู้คน

หนังสือเล่มที่สอง: ของกฎหมายครอบครัว

หนังสือเล่มที่สาม: สิทธิในการสืบทอด

เล่มสี่: สิทธิที่แท้จริง

หนังสือเล่มที่ห้า: ทางด้านขวาของภาระผูกพัน

ประมวลกฎหมายแพ่งเปรูปี 1984 นี้มีโครงสร้างที่แตกต่างจากประมวลกฎหมายนี้

ประมวลกฎหมายที่ศึกษานั้นเป็นเรื่องทางเทคนิคสูงดังนั้นจึงเปรียบเทียบได้เล็กน้อยกับประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมันของปี 1896 ที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 1900 ซึ่งหลักคำสอนรู้จากตัวย่อ "BGB"

15. รหัสพลเมืองของเปรูปี 1984

ประมวลกฎหมายแพ่งของเปรูในปี 1984 มีโครงสร้างดังนี้

ชื่อเบื้องต้น

จองฉัน: กฎหมายของคน

เล่มที่สอง: กฎหมาย

เล่ม 3: กฎหมายครอบครัว

เล่ม 4: กฎหมายการทดแทน

เล่ม V: สิทธิจริง

เล่มที่หก: ข้อผูกพัน

เล่ม 7: แหล่งที่มาของภาระผูกพัน

หนังสือ VIII: การกําหนดและการหมดอายุ

เล่มเก้า: บันทึกสาธารณะ

เล่ม X: กฎหมายระหว่างประเทศส่วนบุคคล

ชื่อสุดท้าย

นี่คือประมวลกฎหมายแพ่งเปรูในปัจจุบันซึ่งมีโครงสร้างที่แตกต่างจากประมวลกฎหมายแพ่งเปรูในปี พ.ศ. 2479 และ พ.ศ. 2395

หลักจรรยาบรรณนี้มีราคาไม่แพงนักดังนั้นเพื่อให้เข้าใจจึงจำเป็นต้องมีการฝึกอบรมทางกฎหมายเล็กน้อย กล่าวอีกนัยหนึ่งรหัสสำคัญนี้ถูกเขียนขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหามากกว่าที่จะสร้างพวกเขาและเหล่านี้เป็นแนวโน้มล่าสุดในกฎหมาย

รหัสสำคัญนี้ประกอบด้วยชื่อเบื้องต้นบทความที่มีดังนี้:

บทความ I. - ยกเลิกกฎหมาย

กฎหมายถูกยกเลิกโดยกฎหมายอื่นเท่านั้น

การเสื่อมเสียเกิดขึ้นโดยการประกาศอย่างชัดเจนโดยความไม่ลงรอยกันระหว่างกฎหมายใหม่และกฎหมายเดิมหรือเมื่อเรื่องของกฎหมายนี้ได้รับการควบคุมโดยอดีต

เนื่องจากการยกเลิกกฎหมายผู้ที่ยกเลิกไปแล้วจะไม่สามารถใช้งานได้อีก

บทความที่สอง - กฎหมายไม่คุ้มครองการใช้งานในทางที่ผิด ผู้มีส่วนได้เสียอาจร้องขอให้มีการยอมรับมาตรการที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงหรือปราบปรามการละเมิดและการชดเชยที่สอดคล้องกันตามความเหมาะสม (*)

(*) บทความที่ได้รับการแก้ไขโดยบทบัญญัติที่แก้ไขครั้งแรกของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับแรกซึ่งได้รับอนุมัติจากมติคณะรัฐมนตรีระดับ 10-93-JUS เผยแพร่เมื่อ 04-23-93 เช่นเดียวกับที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยบทบัญญัติที่แก้ไขครั้งแรกของกฎหมายฉบับที่ 768 เผยแพร่เมื่อ 04-03-92 และมาตรา 5 ของกฎหมายพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 25940 เผยแพร่เมื่อวันที่ 11-12-92 ข้อความดังต่อไปนี้:

บทความที่สอง - การใช้สิทธิอย่างไม่เหมาะสม

กฎหมายไม่คุ้มครองการออกกำลังกายที่ไม่เหมาะสมหรือการละเว้นสิทธิ โดยเรียกร้องค่าตอบแทนหรือการเรียกร้องอื่น ๆ ผู้มีส่วนได้เสียสามารถร้องขอมาตรการป้องกันที่เหมาะสมเพื่อป้องกันหรือปราบปรามการละเมิด

บทความ III.- การใช้กฎหมายในเวลา

กฎหมายใช้กับผลที่ตามมาของความสัมพันธ์และสถานการณ์ทางกฎหมายที่มีอยู่ มันไม่มีผลบังคับหรือมีผลย้อนหลังยกเว้นข้อยกเว้นที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญทางการเมืองของเปรู

บทความที่สี่ - การใช้กฎหมายแบบอนาล็อก

กฎหมายที่กำหนดข้อยกเว้นหรือ จำกัด สิทธิ์ไม่ได้ใช้โดยการเปรียบเทียบ

บทความโวลต์ - ความสงบเรียบร้อยของประชาชนขนบธรรมเนียมที่ดีและความเป็นโมฆะของกฎหมาย

การกระทำทางกฎหมายขัดต่อกฎหมายที่เป็นประโยชน์ต่อสาธารณะหรือศุลกากรที่ดีถือเป็นโมฆะ

บทความที่หก - ความสนใจที่จะกระทำ

ในการออกกำลังกายหรือตอบสนองการกระทำนั้นจำเป็นต้องมีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจหรือทางศีลธรรมที่ถูกต้องตามกฎหมาย

ผลประโยชน์ทางศีลธรรมอนุญาตการดำเนินการเฉพาะเมื่อมันอ้างอิงโดยตรงกับตัวแทนหรือครอบครัวของเขาเว้นแต่จะมีการบัญญัติไว้โดยชัดแจ้งตามกฎหมาย

บทความที่ 7 - การใช้บรรทัดฐานที่เกี่ยวข้องโดยผู้พิพากษาผู้พิพากษามีหน้าที่ที่จะต้องใช้บรรทัดฐานทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องแม้ว่ามันจะไม่ได้ถูกเรียกใช้ในการสมัคร

บทความ VIII.- ข้อผูกมัดในการจัดหาข้อบกพร่องหรือข้อบกพร่องของกฎหมายผู้พิพากษาไม่สามารถล้มเหลวในการจัดการความยุติธรรมเนื่องจากข้อบกพร่องหรือการขาดของกฎหมาย ในกรณีเช่นนี้พวกเขาจะต้องใช้หลักการทั่วไปของกฎหมายและโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจกฎหมายเปรู

บทความที่เก้า - การใช้งานเพิ่มเติมของประมวลกฎหมายแพ่ง

บทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่งนี้มีผลบังคับใช้เพิ่มเติมกับความสัมพันธ์ทางกฎหมายและสถานการณ์ที่ควบคุมโดยกฎหมายอื่น ๆ หากไม่ขัดต่อธรรมชาติ

บทความ X.- ช่องว่างในกฎหมาย

ศาลยุติธรรมศาลฎีกา, ศาลรัฐธรรมนูญรับรอง(*)และอัยการของประเทศมีหน้าที่ต้องรายงานต่อสภาคองเกรสเกี่ยวกับช่องว่างหรือข้อบกพร่องในกฎหมาย

ผู้พิพากษาและอัยการมีภาระหน้าที่เดียวกันกับผู้บังคับบัญชาที่เกี่ยวข้อง

(*) การอ้างอิงถึงการค้ำประกันของศาลรัฐธรรมนูญจะต้องเข้าใจตามที่ศาลรัฐธรรมนูญกำหนด

ดาวน์โหลดไฟล์ต้นฉบับ

กฎหมายแพ่งเปรียบเทียบ